Übersetzung von "sujet" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sujet"

le sujet m substantiv

pl. sujets

das Thema n (thème)

Elle est familière du sujet.

Sie ist mit dem Thema vertraut.

das Subjekt n (grammaire, individu)

Tom de Mary et Mary de Tom étaient alternativement le sujet et l'objet.

Marys Tom und Toms Mary waren wechselweise Subjekt und Objekt.

sujet adjektiv

sujet / sujette / sujets / sujettes

anfällig (exposé à)

Elle était sujette au rhume.

Sie war anfällig für einen Schnupfen.

Phrasen mit "sujet" (24)

au sujet de - über
sujet de conversation - Gesprächsgegenstand
attribut du sujet - prädikative Ergänzung zum Subjekt
brillant sujet - glänzende Schüler
changer de sujet - das Thema wechseln
donner sujet - Anlass geben
entrer dans le vif du sujet - zum Kern der Sache kommen
être en dehors du sujet - nicht zur Thema gehören
inversion du sujet - Inversion
mauvais sujet - Taugenichts

Kontexte mit "sujet"

Elle est familière du sujet. Sie ist mit dem Thema vertraut.

Vos remarques sont à côté du sujet. Ihre Bemerkungen sind neben der Sache.

Tom de Mary et Mary de Tom étaient alternativement le sujet et l'objet. Marys Tom und Toms Mary waren wechselweise Subjekt und Objekt.

J'ai ouvert ce sujet. Ich habe dieses Thema eröffnet.

Une chose que tu devrais connaître à mon sujet, c'est que je suis obsédé par la ponctualité. Eine Sache, die du über mich wissen solltest, ist, dass ich ein Pünktlichkeitsfanatiker bin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.