Übersetzung von "timbre" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "timbre"

le timbre m substantiv

pl. timbres

die Briefmarke f (poste)

der Klang m (qualité du son)

der Stempel m (cachet)

timbrer verb Konjugation

timbre / timbrai / timbré

frankieren (lettre)

Est-ce que tu timbrerais cette lettre pour moi ?

Würdest du mir diesen Brief frankieren?

stempeln (administration)

timbré adjektiv

timbré / timbrée / timbrés / timbrées

frankiert (enveloppe etc.)

Je remets ci-joint une enveloppe timbrée à mon nom

Ich lege einen frankierten und adressierten Umschlag bei

mit Stempelmarke (document)

bekloppt (familier - cinglé)

Phrasen mit "timbre" (16)

droit de timbre - Stempelgebühr
frais de timbre - Stempelsteuern
timbre - amende - Strafgebührenmarke
timbre - poste - Briefmarke
timbre - quittanc - Quittungsmarke
timbre - quittance - Quittungsmarke
timbre de bienfaisance - Wohlfahrtsmarke
timbre de collection - Sondermarke
timbre de quittance - Quittungsmarke
timbre de voix - Timbre

Kontexte mit "timbre"

J'ai un très vieux timbre. Ich habe eine sehr alte Briefmarke.

J'ai besoin d'un timbre. Ich brauche eine Briefmarke.

Il a mis un timbre sur la lettre. Er klebte eine Briefmarke auf den Brief.

Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe. Ich bin in diesem Laden auf eine seltene Briefmarke gestoßen.

Collectionnes-tu toujours les timbres ? Sammelst du immer noch Briefmarken?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.