Übersetzung von "tirer marrons du feu" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tirer marrons du feu"

tirer marrons du feu verb

die Kastanien aus dem Feuer holen (au sens figuré)

Tirer à quelqu'un les marrons du feu.

Für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen.

Kontexte mit "tirer marrons du feu"

Tirer à quelqu'un les marrons du feu. Für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen.

Le singe tire les marrons du feu avec la patte du chat Mit der Pfote der Katze holt der Affe die Kastanien aus dem Feuer

Les samedis soirs chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vielle baignoire en étain en face du feu. Samstagabends nahm jedes Familienmitglied nacheinander in einer alten, vor dem Kaminfeuer stehenden Zinnbadewanne ein Bad.

Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ? Entschuldigung, können Sie mir Feuer geben?

Approchez votre chaise du feu. Rückt mit dem Stuhl näher zum Feuer hin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.