Übersetzung von "vitesse" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vitesse"

la vitesse f substantiv

pl. vitesses

die Geschwindigkeit f (généralité, caractéristique physique)

Le conducteur accrut la vitesse.

Der Fahrer erhöhte die Geschwindigkeit.

der Gang m (groupe nominal, moteur)

Geschwindigkeits-

Phrasen mit "vitesse" (57)

en vitesse - schnellstens
limitation de vitesse - Geschwindigkeitsbegrenzung
vitesse de la lumière - Lichtgeschwindigkeit
vitesse du son - Schallgeschwindigkeit
à la vitesse de - mit der Geschwindigkeit von
à la vitesse de l'éclair - mit Blitzesschnelle
excès de vitesse - Geschwindigkeitsüberschreitung
train à grande vitesse - Hochgeschwindigkeitszug
à toute vitesse - in aller Eile
aiguille du compteur de vitesse - Tachonadel

Kontexte mit "vitesse"

Le conducteur accrut la vitesse. Der Fahrer erhöhte die Geschwindigkeit.

Le train prit de la vitesse. Der Zug legte an Geschwindigkeit zu.

La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse effroyable. Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.

La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse épouvantable. Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.

Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h. In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50km/h beschränkt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.