Übersetzung von "votre" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "votre"

votre bestimmungswort

Ihr (adjectif possessif, au lieu de l'article, appartenance)

J'apprécie profondément votre gentillesse.

Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Freundlichkeit.

euer (adjectif possesif, informel)

C'est votre unique occasion.

Das ist eure einzige Chance.

Phrasen mit "votre" (82)

être à votre disposition - Ihnen zur Verfügung stehen
de votre part - von Ihnen
à votre disposition - zu Ihrer Verfügung
à votre guise - auf Ihre Weise
aller votre chemin - sich nicht beirren lassen
appeler à votre aide - zu Hilfe rufen
appeler à votre secours - zu Hilfe rufen
avoir à votre disposition - haben
avoir en votre possession - besitzen
avoir la justice de votre côté - das Recht auf Ihrer Seite haben

Kontexte mit "votre"

J'apprécie profondément votre gentillesse. Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Freundlichkeit.

C'est votre unique occasion. Das ist eure einzige Chance.

Puis-je emprunter votre voiture ? Darf ich Ihr Auto ausleihen?

Qui est votre écrivain favori ? Wer ist euer Lieblingsschriftsteller?

Nous avons vérifié votre réclamation Wir haben Ihre Beschwerde überprüft

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.