Übersetzung von "à bord" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "à bord"

à bord adverb

aboard [əˈbɔ:d] (locution adverbiale, marine, position, direction)

Nous sommes tous montés rapidement à bord.

All of us climbed aboard quickly.

Phrasen mit "à bord" (18)

à bord de - on board of
bord à bord - edge-to-edge
carte d'accès à bord - boarding pass
franco à bord - free on board
monter à bord - go aboard
virage à bord relevé - bend with a raised camber
agent bord à bord - ramp transhipment agent
commutation à bord - on-board switching
embarqué à bord - shipped abroad
gestion à bord - shipboard management

Kontexte mit "à bord"

Ils montèrent à bord du bateau. They went on board the ship.

Nous sommes tous montés rapidement à bord. All of us climbed aboard quickly.

Il est à bord du bateau. He is on board the ship.

Tous les passagers sont-ils à bord ? Are all the passengers aboard?

Les passagers sont-ils tous à bord ? Are all passengers on board?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.