Übersetzung von "équipage" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "équipage"

l' équipage m substantiv

pl. équipages

crew [kru:] (groupe de personnes)

C'était un navire avec un équipage de 25 marins.

It was a ship with a crew of 25 sailors.

aircrew (aviation)

Phrasen mit "équipage" (4)

équipage à 4 - 4-crew
équipage à deux - two-crew
équipage à quatre - four-crew
équipage d'un avion - air crew

Kontexte mit "équipage"

C'était un navire avec un équipage de 25 marins. It was a ship with a crew of 25 sailors.

Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage. A captain is in charge of his ship and its crew.

Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage. Captains have responsibility for ship and crew.

Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez. I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.

Christophe Colomb a répété la même blague 256 fois en une seule journée ; tout son équipage en est mort... de rire. Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.