Übersetzung von "établi" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "établi"

établir verb Konjugation

établis / établis / établi

establish [ɪsˈtæblɪʃ]

L'Angleterre a établi beaucoup de colonies.

England established many colonies.

prove [pru:v] (jurisprudence)

En temps utile, son innocence sera établie.

In due time, his innocence will be proven.

found [faunˈdeɪʃən] (compagnie)

clinch [klɪntʃ] (discussion)

substantiate [səbˈstænʃɪeɪt] (vérité)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "établi" (12)

fait établi - ascertained fact
bien établi - well-established
document établi sous serment - sworn document
en avance sur le calendrier établi - ahead of schedule
énoncé principal établi pour la profession - lead statement for the occupation
établi à l'avance le coût - precost
établi depuis longtemps - long-established
impôt établi - assessed tax
lien de rattachement dûment établi - bona fide link
régime établi - steady state

Kontexte mit "établi"

L'Angleterre a établi beaucoup de colonies. England established many colonies.

Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange. The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi. No one may be questioned about his opinions, and the same for religious opinions, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law.

Le cadre d'évaluation de la vitalité et du danger de disparition des langues de l'UNESCO a établi, en deux-mille-dix, six niveaux de vitalité : forte, vulnérable, en danger, sérieusement en danger, en situation critique et morte. UNESCO’s Language Vitality and Endangerement framework has established in 2010 six degrees of vitality: safe, vulnerable, definitely endangered, severely endangered, critically endangered and extinct.

Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais. Researchers at the university of Paderborn have established that it took up to 2000 hours of English learning for a French speaker to speak English correctly. Given that there are 32 weeks of classes in a year and with 3 hours of lessons every week, 20.83 years of study are thus necessary for a French person to speak good English.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.