Übersetzung von "être au diapason" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "être au diapason"

être au diapason verb

be in tune (être conforme)

Kontexte mit "être au diapason"

Nous devons être au travail pour neuf heures. We have to be at work by nine.

Allons, Jacques, c'est Noël. Tu dois te mettre au diapason des choses. Come on Jack, it's Christmas. You've got to get into the spirit of things.

S'il n'y a plus la voiture, il ne peut pas être au bureau. If the car is gone, he can't be at the office.

Il est déjà onze heures. Tu devrais déjà être au lit. It's already eleven. It's high time you were in bed.

Il ne semble pas être au courant du conflit entre mon père et moi. He seems not to be aware of the conflict between my father and me.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.