Übersetzung von "accusation" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "accusation"

l' accusation f substantiv

pl. accusations

accusation [ˌækju:ˈzeɪʃən] (reproche grave)

L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.

The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.

charge [tʃɑ:dʒ] (droit)

Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.

The DNA test cleared him of all charges.

Phrasen mit "accusation" (13)

arrangement entre défense et accusation - plea bargaining
faire accusation - make
lancer accusation - level
mettre en accusation - censure
mise en accusation - indictment
par mise en accusation - on indictment
porter accusation - make
abandonner accusation - drop charge
déclaration de culpabilité par mise en accusation - conviction by way of indictment
postérieur à la mise en accusation - post-indictment

Kontexte mit "accusation"

L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités. The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.

Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ». In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it".

Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations. She's not here to defend herself against these accusations.

Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations. The DNA test cleared him of all charges.

Lassée d'être l'objet des accusations de Tom, Mary s'enfuit en France dont la langue ne connaît pas de cas accusatif. Tired of being the subject of the accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.