Übersetzung von "ailleurs" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ailleurs"

ailleurs adverb

elsewhere [ˈelsˈwɛə] (lieu)

Notre maison brûle et nous regardons ailleurs.

Our house is burning and we look elsewhere.

somewhere else

C'est beaucoup trop bondé, ici. Allons ailleurs.

It's way too crowded in here. Let's go somewhere else.

Phrasen mit "ailleurs" (11)

par ailleurs - moreover
partout ailleurs - everywhere else
toutes choses égales par ailleurs - other things being equal
avoir esprit ailleurs - be miles away
ici comme ailleurs - here as elsewhere
ici ou ailleurs - here or somewhere else
nulle part ailleurs - nowhere else
quelque part ailleurs - somewhere else
toutes choses étant égales par ailleurs - other things being equal
impôt payable par ailleurs - tax otherwise payable

Kontexte mit "ailleurs"

Notre maison brûle et nous regardons ailleurs. Our house is burning and we look elsewhere.

C'est beaucoup trop bondé, ici. Allons ailleurs. It's way too crowded in here. Let's go somewhere else.

Je n'arrive pas à trouver mon carnet ici ; j'ai dû le poser ailleurs. I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.

Les livres sont destinés aux gens qui voudraient être ailleurs. Books are for people who wish they were somewhere else.

Je n'arrive pas à trouver mon bloc-notes ici ; j'ai dû le poser ailleurs. I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.