Übersetzung von "après" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "après"

après präposition

after [ˈɑ:ftə] (temps)

La police me court après.

The police are after me.

on [ɔn] (espace - sur)

Après réflexion, je pense que je vais prendre une part de cette tarte.

On second thought, I think I will have a slice of that pie.

behind [bɪˈhaɪnd] (derrière)

Il est arrivé cinq minutes après l'heure convenue.

He came five minutes behind the appointed time.

après adverb

afterwards [ˈɑ:ftəwədz] (temps - postériorité)

Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos.

Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.

Phrasen mit "après" (84)

après que - after
juste après - just after
peu après - shortly after
jour après jour - day after day
après cela - thereafter
après la guerre - after the war
l'une après l'autre - one after another
l'un après l'autre - one after another
après mûre réflexion - after careful consideration
après un moment - after a while

Kontexte mit "après"

La police me court après. The police are after me.

Après réflexion, je pense que je vais prendre une part de cette tarte. On second thought, I think I will have a slice of that pie.

Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos. Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.

La violence augmenta peu après. Violence increased soon afterward.

Il est arrivé cinq minutes après l'heure convenue. He came five minutes behind the appointed time.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.