Übersetzung von "bâtir" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bâtir"

bâtir verb Konjugation

bâtis / bâtis / bâti

build [bɪld] (architecture)

Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison.

They want to build a fence around their home.

weave [wi:v] (nid)

tack [tæk] (couture)

construct [kənˈstrʌkt] (construire)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "bâtir" (3)

se bâtir - build
bâtir des châteaux en Espagne - build castles in the air
terrain à bâtir - construction site

Kontexte mit "bâtir"

Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison. They want to build a fence around their home.

Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple. It has taken forty-six years to build this temple.

Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne. What you are saying is nothing but building a castle in the air.

Donc au final avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique. So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.

J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite. I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.