Übersetzung von "bavard comme une pie" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bavard comme une pie"

bavard comme une pie adjektiv

bavard comme une pie / bavarde comme une pie / bavards comme une pie / bavardes comme une pie

chatterbox [ˈtʃætəbɔks] (locution adjectivale, volubile)

Kontexte mit "bavard comme une pie"

Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps. Workaholics view holidays as a waste of time.

L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile. A man without patience is like a lamp without oil.

Il fume comme un pompier et boit comme une outre. He smokes like a chimney and drinks like a fish.

Je pense que l'on devrait considérer les virus informatiques comme une forme de vie. I think computer viruses should count as life.

L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique. Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.