Übersetzung von "beaux jours" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beaux jours"

les beaux jours m pl substantiv

fine weather (groupe nominal, météorologie)

Nous avons eu de beaux jours l'automne dernier.

We had a spell of fine weather last autumn.

good days (groupe nominal, époque)

Phrasen mit "beaux jours" (8)

avoir de beaux jours devant elle - have a promising future
avoir de beaux jours devant elles - have a promising future
avoir de beaux jours devant eux - have a promising future
avoir de beaux jours devant lui - have a promising future
avoir de beaux jours devant moi - have a promising future
avoir de beaux jours devant nous - have a promising future
avoir de beaux jours devant toi - have a promising future
avoir de beaux jours devant vous - have a promising future

Kontexte mit "beaux jours"

Nous avons eu de beaux jours l'automne dernier. We had a spell of fine weather last autumn.

Nous avons connu de beaux jours l'automne dernier. We had a spell of fine weather last autumn.

Cette mode a connu de beaux jours. This fashion has had its day.

Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices ! Suspendez votre cours : laissez-nous savourer les rapides délices des plus beaux de nos jours ! O time, suspend your flight! and you, happy hours, suspend your race: let us savor the fleeting delights of our fairest days!

Tu sais que je ferais n'importe quoi pour tes beaux yeux. You know I'd do anything for your beautiful eyes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.