Übersetzung von "commandement" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "commandement"

le commandement m substantiv

pl. commandements

command [kəˈmɑ:nd] (militaire)

Nous sommes sous son commandement.

We are under his command.

Commandment (religion)

Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été.

If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.

Phrasen mit "commandement" (13)

chaîne de commandement - chain of command
avoir commandement - be in command
bâton de commandement - baton
commandement intégré de l'OTAN - integrated military command structure of NATO
commandement suprême - supreme headquarters
haut commandement - high command
poste de commandement - base
centre de commandement du lieu du sinistre - emergency site command centre
commandement à la barre - rudder command
commandement de départ - starter's order

Kontexte mit "commandement"

Nous sommes sous son commandement. We are under his command.

Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été. If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.

Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte. The military has a very strict chain of command.

Moïse descendit de la montagne en portant les commandements divins. Moses came down from the mountain bearing divine commandments.

Il est bien vrai que celui qui rend à chacun le sien par crainte du gibet agit par le commandement d'autrui et est contraint par le mal qu'il redoute ; on ne peut pas dire qu'il soit juste : mais celui qui rend à chacun le sien parce qu'il connaît la vraie raison des lois et leur nécessité agit en constant accord avec lui-même et par son propre décret, non par le décret d'autrui ; il mérite donc d'être appelé juste. In truth, a man who renders everyone their due because he fears the gallows, acts under the sway and compulsion of others, and cannot be called just. But a man who does the same from a knowledge of the true reason for laws and their necessity, acts from a firm purpose and of his own accord, and is therefore properly called just.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.