Übersetzung von "conquérant" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "conquérant"

le conquérant m substantiv

pl. conquérants

conqueror [ˈkɔŋkərə] (personne)

conquérant adjektiv

conquérant / conquérante / conquérants / conquérantes

conquering (militaire)

triumphant [traɪˈʌmfənt] (au sens figuré - air)

conquérir verb Konjugation

conquiers / conquis / conquis

conquer [ˈkɔŋkə] (militaire)

Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti.

In order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party.

win [wɪn] (confiance)

Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.

He who would the daughter win, with the mother must begin.

Kontexte mit "conquérant"

Les armées envahissaient et conquéraient le territoire ennemi. Armies invaded and conquered the enemy territory.

Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme. Charms strike the sight, but merit wins the soul.

Qui va sur la grande muraille conquiert la bravitude. Who walks on the Great Wall conquers bravitude.

Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère. He who would the daughter win, with the mother must begin.

Sais-tu qui a conquis le mont Everest en premier ? Do you know who conquered Mt. Everest first?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.