Übersetzung von "coq" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "coq"

le coq m substantiv

pl. coqs

cock [ˌkɔk] (oiseau mâle)

En latin, « gallus » veut dire « coq » et aussi « Français ».

In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".

cockerel [ˈkɔkərəl] (de poulailler)

weathercock [ˈweðəkɔk] (architecture)

Phrasen mit "coq" (16)

au chant du coq - at cockrow
comme un coq en pâte - in clover
coq au vin - coq au vin
coq de bruyère - grouse
coq de combat - gamecock
coq du village - local Casanova
coq faisan - cock pheasant
coq gaulois - French cockerel
coq nain - bantam cock
être comme un coq en pâte - be in clover

Kontexte mit "coq"

En latin, « gallus » veut dire « coq » et aussi « Français ». In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".

La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule. The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."

La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou". The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."

Il est passé du coq à l'âne. He jumped from one subject to another.

Il y a un combat de coq dans la cour. There's a cockfight in the courtyard.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.