Übersetzung von "dirigeant" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dirigeant"

le dirigeant m substantiv

pl. dirigeants

leader [ˈli:də] (personne, de pays, gouvernement, parti, mouvement)

Un sage dirigeant sait quand à écouter.

A wise leader knows when to follow.

manager [ˈmænɪdʒə] (gérant)

Les employés votèrent sur la proposition du dirigeant.

The employees voted on the manager's proposal.

director [dɪˈrektə] (administrateur)

dirigeant adjektiv

dirigeant / dirigeante / dirigeants / dirigeantes

leading ['liːdɪŋ] (rôle)

On lui donne presque toujours un rôle de dirigeant.

He's almost always cast as a leading man.

ruling [ˈru:lɪŋ] (politique)

diriger verb Konjugation

dirige / dirigeai / dirigé

run [rʌn] (être responsable de qch)

Il dirige beaucoup d'hôtels.

He runs a lot of hotels.

turn [tə:n] (orienter)

Il dirigea son attention vers le tableau.

He turned his attention to the picture.

control [kənˈtrəul] (compagnie)

conduct ['kɔndʌkt] (musique)

beam [bi:m] (télécommunications)

superintend [ˌsju:pərɪnˈtend] (travail)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "dirigeant" (7)

cadre dirigeant - senior executive
dirigeant d'un parti - officer of a party
dirigeant de corporation - corporate manager
dirigeant d'entreprise - business manager
dirigeant opérationnel - line executive
dirigeant principal de l'information - Chief Information Officer
groupe dirigeant - establishment

Kontexte mit "dirigeant"

Un sage dirigeant sait quand à écouter. A wise leader knows when to follow.

Les employés votèrent sur la proposition du dirigeant. The employees voted on the manager's proposal.

On lui donne presque toujours un rôle de dirigeant. He's almost always cast as a leading man.

Nous le respectons en tant que notre dirigeant. We look up to him as our leader.

Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues. The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.