Übersetzung von "emporter" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "emporter"

emporter verb Konjugation

emporte / emportai / emporté

take [teɪk] (objets)

Elle a emporté ses secrets dans la tombe.

She took her secrets to the grave.

carry off (enlever)

Phrasen mit "emporter" (3)

plat à emporter - take-away dish
vente à emporter - take away
commande à emporter payable comptant - cash-and-carry order

Kontexte mit "emporter"

Elle écoutait les Beatles et s'est tellement laissée emporter qu'elle a manqué son rendez-vous amoureux avec lui. She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.

La maison a été emporté par l'inondation. The house was carried away by the flood.

Elle a emporté ses secrets dans la tombe. She took her secrets to the grave.

Le pont a été emporté par la crue. The bridge was washed away by the flood.

Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.