Übersetzung von "en question" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "en question"

en question adjektiv

en question / en question / en question / en question

in question (locution adjectivale, invariable, expression anaphorique)

La rédaction des écrits en question est telle que n'importe qui pourrait la réaliser.

The composition of the writings in question, is of that kind that anybody might do it.

Phrasen mit "en question" (6)

être en question - be in question
mettre en question - appraise
chose en question - matter in hand
personne en question - person concerned
remettre en question - reappraise
remise en question - reappraisal

Kontexte mit "en question"

Ce qui est en question dans ce débat est la survie de notre planète. What is at issue in this debate is the survival of our planet.

La rédaction des écrits en question est telle que n'importe qui pourrait la réaliser. The composition of the writings in question, is of that kind that anybody might do it.

Le fidèle cœur ne doit jamais être remis en question. A true heart should never be doubted.

Le droit à l'existence d'Israël ne devrait pas être en question. Israel's right to exist should not be up for discussion.

Ce que vous dites est intéressant mais se rapporte à peine au sujet en question. What you're saying is interesting but hardly germane to the topic at hand.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.