Übersetzung von "enregistrer" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "enregistrer"

enregistrer verb Konjugation

enregistre / enregistrai / enregistré

record ['rekɔːd] (écriture, musique)

Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.

We can record the past and present.

Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.

I can't figure out how to register a new domain name.

check in (hôtel)

Merci de vous enregistrer au moins une heure avant de partir.

Please check in at least an hour before leaving.

tape [teɪp] (magnétophone)

Avez-vous enregistré ce concert ?

Did you tape that concert?

videotape (film)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "enregistrer" (2)

enregistrer clients - register guests
enregistrer sur bande - tape

Kontexte mit "enregistrer"

Nous pouvons enregistrer le passé et le présent. We can record the past and present.

Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine. I can't figure out how to register a new domain name.

Merci de vous enregistrer au moins une heure avant de partir. Please check in at least an hour before leaving.

Dois-je faire enregistrer ce bagage ou peut-il être accompagné ? Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?

Les prix de l'alimentation sont à leur plus haut niveau depuis que l'Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a commencé à les enregistrer en mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix. Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.