Übersetzung von "exigence" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "exigence"

l' exigence f substantiv

pl. exigences

demand [dɪˈmɑ:nd] (demande)

Nous cédâmes à leurs exigences.

We gave way to their demands.

requirement [rɪˈkwaɪəmənt] (besoins)

Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence.

I am sorry, but I cannot meet your requirement.

Phrasen mit "exigence" (15)

correspondre à exigence - meet requirement
exigence des examens - examination requirement
répondre à cette exigence - meet this requirement
exigence clinique - clinical requirement
exigence d'accessibilité - accessibility requirement
exigence de confinement - requirement for containment
exigence de dépôt initial - initial margin requirement
exigence de publication - disclosure requirement
exigence de rentabilité - profit requirement
exigence des consommateurs - consumer requirement

Kontexte mit "exigence"

J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ? I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?

Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence. I am sorry, but I cannot meet your requirement.

Nous cédâmes à leurs exigences. We gave way to their demands.

Je ne suis pas sûr que nous satisfassions à vos exigences. I am not quite sure if we can meet your requirements.

Je cédai à leurs exigences. I gave way to their demands.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.