Übersetzung von "fidèle" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fidèle"

fidèle adjektiv

fidèle / fidèle / fidèles / fidèles

faithful [ˈfeɪθful] (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique)

Le chien est un animal fidèle.

The dog is a faithful animal.

true [tru:] (identique)

La traduction est fidèle à l'original.

The translation is true to the original.

le fidèle m substantiv

pl. fidèles

faithful [ˈfeɪθful] (religion)

Le chien est un animal fidèle.

The dog is a faithful animal.

loyal supporter (personne, compagnon)

faithful friend (personne constante)

Phrasen mit "fidèle" (4)

être fidèle en amitié - be a faithful friend
fidèle du nouveau président - loyal supporter of the new president
rapport fidèle - true return
image fidèle - true and fair view

Kontexte mit "fidèle"

Le chien est un animal fidèle. The dog is a faithful animal.

La traduction est fidèle à l'original. The translation is true to the original.

Je suis fidèle envers ma femme. I'm faithful to my wife.

Le fidèle cœur ne doit jamais être remis en question. A true heart should never be doubted.

Il a toujours été fidèle à sa femme. He was always faithful to his wife.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.