Übersetzung von "grandeur" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "grandeur"

la grandeur f substantiv

pl. grandeurs

greatness [ˈɡreɪtnɪs] (qualité morale)

Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux.

Neither gold nor greatness make us happy.

size [saɪz] (dimension)

La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée.

Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.

Phrasen mit "grandeur" (12)

de la grandeur de - the size of
en vraie grandeur - full-scale
grandeur d'âme - magnanimity
grandeur nature - full-scale
moment de grandeur - moment of greatness
ordre de grandeur - order of magnitude
échelle de grandeur - ratio scale
grandeur de réglage - controlled condition
grandeur du champ de vision - image field size
grandeur réglée - controlled variable

Kontexte mit "grandeur"

Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux. Neither gold nor greatness make us happy.

La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée. Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.