Übersetzung von "guide" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "guide"

le guide m substantiv

pl. guides

guide [ɡaɪd] (personne)

Ne blâmez pas le guide.

Don't blame the guide.

reins [ˈri:ɪnˈsteɪt] (équitation)

guider verb Konjugation

guide / guidai / guidé

guide [ɡaɪd] (conduire)

Je suis allé avec eux pour pouvoir les guider dans Nagasaki.

I went with them so that I could guide them around Nagasaki.

conduct ['kɔndʌkt] (personne)

Un guide fit faire le tour du musée aux touristes.

A guide conducted the visitors round the museum.

lead

Elle guidait sa grand-mère en la tenant par la main.

She was leading her grandmother by the hand.

Phrasen mit "guide" (39)

guide de l'utilisateur - user's guide
guide de recette - acceptance test procedures manual
guide des circonscriptions - guide to electoral districts
chien - guide - seeing-eye dog
consulter guide - consult
excursion avec guide - guided tour
guide à ergot - pawl guide
guide à onglet - miter gauge
guide aérien - airline guide
guide d'accessibilité - access guide

Kontexte mit "guide"

Ne blâmez pas le guide. Don't blame the guide.

Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage. This guidebook might be of use to you on your trip.

Un guide fit faire le tour du musée aux touristes. A guide conducted the visitors round the museum.

Il fut pour moi un guide. He acted as my guide.

Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne. This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.