Übersetzung von "inquiétude" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "inquiétude"

l' inquiétude f substantiv

pl. inquiétudes

concern [kənˈsə:n] (état émotionnel)

Beaucoup d'industriels ont exprimé leur inquiétude à propos de l'économie.

Many industrialists have expressed their concern about the economy.

misgiving [mɪsˈɡɪvɪŋ] (doute)

trepidation [ˌtrepɪˈdeɪʃən] (état mental)

Phrasen mit "inquiétude" (3)

grande inquiétude - great concern
partager inquiétude - share concern
inquiétude vive - acute concern

Kontexte mit "inquiétude"

Beaucoup d'industriels ont exprimé leur inquiétude à propos de l'économie. Many industrialists have expressed their concern about the economy.

Il est prompt à exprimer ses inquiétudes. He is quick to voice his concerns.

Sa maladie est une de ses principales inquiétudes. His illness is one of her chief anxieties.

Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever. He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.

Oublie les inquiétudes de la vie et apprends à te détendre. Forget the anxieties of life and learn to relax.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.