Übersetzung von "intellectuel" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "intellectuel"

l' intellectuel m substantiv

pl. intellectuels

intellectual [ˌɪntɪˈlektjuəl] (personne)

Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.

Wearing glasses makes you look more intellectual.

intellectuel adjektiv

intellectuel / intellectuelle / intellectuels / intellectuelles

intellectual [ˌɪntɪˈlektjuəl] (caractéristique psychologique)

Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.

Wearing glasses makes you look more intellectual.

Phrasen mit "intellectuel" (4)

bagage intellectuel - fund of knowledge
déficit intellectuel - mental deficiency
travail intellectuel - brainwork
quotient intellectuel - intellectual quotient

Kontexte mit "intellectuel"

Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel. Wearing glasses makes you look more intellectual.

Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes. Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.

Il y a deux sortes de travail dans le monde : celui de la tête et celui des mains ; intellectuel et manuel. There are two kinds of work in the world--head work and hand work; mental and manual.

Un intellectuel est quelqu'un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe. An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.

Un intellectuel est quelqu'un qui dit quelque chose de simple d'une manière compliquée; un artiste est quelqu'un qui dit quelque chose de compliqué d'une manière simple. An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.