Übersetzung von "lapidaire" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lapidaire"

lapidaire adjektiv

lapidaire / lapidaire / lapidaires / lapidaires

pithy [ˈpɪθɪ] (au sens figuré)

Il a une remarque lapidaire pour chaque circonstance.

He has a pithy remark for every occasion.

lapidary [ˈlæpɪdərɪ] (au sens littéraire)

le lapidaire m substantiv

pl. lapidaires

lapidary [ˈlæpɪdərɪ] (profession)

Kontexte mit "lapidaire"

Il a une remarque lapidaire pour chaque circonstance. He has a pithy remark for every occasion.

Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur. His speeches resemble the straight-to-the-point style of his incumbent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.