Übersetzung von "ménage" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ménage"

le ménage m substantiv

pl. ménages

household [ˈhaushəuld] (économie, sociologie)

Elle était occupée au ménage.

She was busy with household work.

housework [ˈhauswə:k] (entretien d'intérieur)

Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision.

Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.

relationship [rɪˈleɪʃənʃɪp] (rapports)

domestic [dəuˈmestɪk]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

ménager verb Konjugation

ménage / ménageai / ménagé

handle carefully (traiter avec précaution)

save [seɪv] (employer avec économie)

install [ɪnˈstɔ:l] (installer)

organize [ˈɔ:ɡənaɪz] (régler avec soin)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ménage" (11)

femme de ménage - cleaning woman
argent du ménage - housekeeping
chocolat de ménage - cooking chocolate
faire bon ménage - get along well
faire mauvais ménage - get along badly
faire ménage - do the cleaning
gestion du ménage - housekeeping
homme de ménage - male cleaner
article de ménage - household commodity
ménage d'agriculteurs - agricultural household

Kontexte mit "ménage"

Elle était occupée au ménage. She was busy with household work.

Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage. I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.

Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision. Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.

Ma femme tient les comptes du ménage. My wife keeps the household accounts.

Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile. It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.