Übersetzung von "mise à jour" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mise à jour"

la mise à jour f substantiv

pl. mises à jour

update [ʌpˈdeɪt] (groupe nominal, informatique)

revision [rɪˈvɪʒən] (Engineering)

mettre à jour verb

update [ʌpˈdeɪt] (renouveler)

Trang, quand vas-tu mettre à jour Tatoeba ?

Trang, when are you going to update Tatoeba?

Phrasen mit "mise à jour" (7)

faire la mise à jour - keep up to date
fichier de mise à jour - transaction file
mise à jour annuelle des niveaux de référence - Annual Reference Level Update
mise à jour de fichier - file updating
mise à jour des fichiers - list maintenance
Mise à jour du programme de bourses du personnel - Personnel Award Update
programme de mise à jour - maintenance schedule

Kontexte mit "mise à jour"

Trang, quand vas-tu mettre à jour Tatoeba ? Trang, when are you going to update Tatoeba?

Pourrais-tu mettre à jour ces données pour moi ? Could I get you to update this data for me?

Pourriez-vous mettre à jour ces données pour moi ? Could I get you to update this data for me?

Il faut absolument qu'ils mettent à jour leur système. There is an urgent need for them to update their system.

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.