Übersetzung von "moyens" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "moyens"

le moyen m substantiv

pl. moyens

way [weɪ] (possibilité)

Il doit y avoir un moyen.

There's got to be a way.

means (façon de procéder)

Il expliqua au moyen de diagrammes.

He explained by means of diagrams.

method [ˈmeθəd] (d'investigation, de paiement)

moyen adjektiv

moyen / moyenne / moyens / moyennes

average [ˈævərɪdʒ] (passable)

L'Italien moyen existe-t-il réellement ?

Does the average Italian really exist?

middle [ˈmɪdl] (dans une hiérarchie)

Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.

medium [ˈmi:djəm] (prépositif et postpositif, dimensions, quantité)

Phrasen mit "moyens" (27)

par tous les moyens - by every possible means
moyens de communication - communications medium
employer grands moyens - resort to drastic measures
moyens militaires - military means
moyens nécessaires - necessary means
moyens nucléaires - nuclear means
par des moyens divers - by various means
pauvreté de moyens - lack of means
se donner moyens - find
tous les moyens sont bons - any means will do

Kontexte mit "moyens"

Je ne vois pas d'autres moyens de lui faire accepter notre proposition. I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.

La fin justifie les moyens. The end justifies the means.

Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle. Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.

En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles. As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

Les deux moyens sont dangereux. Both of the means are dangerous.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.