Übersetzung von "original" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "original"

l' original m substantiv

original [əˈrɪdʒənl] (art, littérature)

Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.

They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.

eccentric [ɪkˈsentrɪk] (personne)

original adjektiv

original / originale / originaux / originales

original [əˈrɪdʒənl] (prépositif et postpositif, en parlant d'un oeuvre, d'une idée etc)

Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.

They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.

eccentric [ɪkˈsentrɪk] (en parlant d'une personne, des manières etc - bizarre)

Phrasen mit "original" (4)

cliché de production original - original production master
en original ou en copie - in the original or in copy
plat original - original dish
lotissement original - original allotment of land

Kontexte mit "original"

Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque. They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.

Bill a beaucoup d'idées originales. Bill has a lot of original ideas.

Il a beaucoup d'idées originales. He has a lot of original ideas.

Les gens qui utilisent le plus d'expressions idiomatiques sont en général ceux qui ont le moins de choses originales à dire. Those who use the most idiomatic expressions are most often the ones who say the fewest original things.

Un problème que les traducteurs rencontrent est que parfois le document original est mal écrit. One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.