Übersetzung von "paradis sur terre" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "paradis sur terre"

le paradis sur terre m substantiv

heaven on earth

Un plat de pilaf avec des kebabs, c'est le paradis sur terre.

A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.

Kontexte mit "paradis sur terre"

Un plat de pilaf avec des kebabs, c'est le paradis sur terre. A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.

Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; Dans la lutte, c'est la vie au purgatoire. Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

Il n'a pas les pieds sur terre. He doesn't have his feet on the ground.

La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser. The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.

Toutes les choses vivantes sur terre dépendent les unes des autres. All living things on earth depend one another.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.