Übersetzung von "pose" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pose"

la pose f substantiv

pl. poses

pose [pəuz] (posture)

Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique.

This poses an interesting problem for classical theories of physics.

time exposure (photographie)

poser verb Konjugation

pose / posai / posé

lay [leɪ] (plancher)

Je pose la main sur son épaule.

I lay a hand on his shoulder.

pose [pəuz]

Je ne me sens pas à l'aise de poser nue.

I don't feel comfortable posing in the nude.

put down (mettre)

Il posa le livre sur la table.

He put down the book on the table.

install [ɪnˈstɔ:l] (mettre en place)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "pose" (15)

pose pleine d'abandon - attitude of complete relaxation
appareil de pose d'isthmes oesophagointestinals - instrument for oesophagoenterostomy
appareil pour la pose de sutures mécaniques - instrument for placing mechanical sutures
instrument pour la pose de sutures en bourse sur le caecum - instrument for placing purse-string suture on the caecum
instrument pour la pose de sutures en bourse sur l'intestin - instrument for placing purse-string suture on the intestines
instrument pour la pose de sutures en bourse sur l'intestin grêle - instrument for placing purse-string suture on small intestine
instrument pour la pose des obturations à base de silicate - instrument for silicate fillings
instrument pour la pose des sutures en bourse sur le duodénum - instrument for placing purse-string suture on duodenum
pendule de temps de pose - exposure timer
pince-révolver pour la pose des agrafes - automatic selffeeding staple forceps

Kontexte mit "pose"

Je pose la main sur son épaule. I lay a hand on his shoulder.

Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique. This poses an interesting problem for classical theories of physics.

Pose ta veste sur le crochet près de la porte. Hang your jacket on the hook by the door.

Ce chien essaie de manger à peu près tout ce sur quoi il pose les yeux. That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.

De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies. As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.