Übersetzung von "relevé" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "relevé"

le relevé m substantiv

pl. relevés

noting down (noté)

statement [ˈsteɪtmənt] (liste)

plan [plæn] (de plan)

relevé adjektiv

relevé / relevée / relevés / relevées

spicy [ˈspaɪsɪ] (Kochkunst)

relever verb Konjugation

relève / relevai / relevé

relieve [rɪˈli:v] (tâche)

Je vous relève de votre service.

I'm relieving you of duty.

read off (instrument)

Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur.

I asked her to slowly read off the numbers on the meter.

season [ˈsi:zn] (culinaire)

J'aime ajouter du basilic pour relever ma sauce spaghetti.

I like to add basil to season my spaghetti sauce.

raise [reɪz]

be recovering

increase ['ɪnkriːs] (montant)

put up (cheveux)

notice [ˈnəutɪs] (+ ...)

release [rɪˈli:sɡɪə]

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "relevé" (37)

relevé bancaire - bank statement
relevé de compte - statement
relevé de compte manuscrit - handwritten statement of account
relevé des corrections - statement of corrections
relevé des inscriptions - statement of entries
relevé des radiations - statement of strikings off
Relevé des sentences - Sentencing Digest
relevé du compte - statement of the count
relevé du scrutin - statement of the poll
virage à bord relevé - bend with a raised camber

Kontexte mit "relevé"

Je vous relève de votre service. I'm relieving you of duty.

Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur. I asked her to slowly read off the numbers on the meter.

J'aime ajouter du basilic pour relever ma sauce spaghetti. I like to add basil to season my spaghetti sauce.

Les soldats étaient régulièrement relevés et jouissaient d'une certaine sécurité dans les cagnas. Soldiers were regularly relieved and found relative safety in the dug-outs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.