Übersetzung von "remplir" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "remplir"

remplir verb Konjugation

remplis / remplis / rempli

fill [fɪl]

Veuillez remplir cette bouteille d'eau.

Please fill this water bottle.

complete [kəmˈpli:t] (compléter)

Remplissez le formulaire ci-dessous.

Complete the formula here below.

fulfill (promesse)

Il n'a pas pu remplir la promesse qu’il a faite à son père.

He couldn't fulfill the promise he made to his father.

fill up (trou)

satisfy [ˈsætɪsfaɪ] (condition)

realize [ˈrɪəlaɪz] (idée)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "remplir" (19)

se remplir - fill
faire remplir - fill in
remplir but - reach purpose
remplir cartouche - fill cartridge
remplir condition - fulfil
remplir contrat - fulfil pledge
remplir de nouveau - replenish
remplir devoir - carry out
remplir mission - complete
remplir rôle - fulfil

Kontexte mit "remplir"

Veuillez remplir cette bouteille d'eau. Please fill this water bottle.

Il n'a pas pu remplir la promesse qu’il a faite à son père. He couldn't fulfill the promise he made to his father.

Dois-je remplir ce formulaire maintenant ? Should I fill in this form now?

Veuillez, s'il vous plait, remplir ce formulaire ? Would you please fill out this form?

Pouvez-vous me dire comment remplir ce formulaire? Can you tell me how to fill in this form?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.