Übersetzung von "repartir" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "repartir"

repartir verb Konjugation

repars / repartis / reparti

leave again (quitter un endroit)

start off again (voyager)

retort [rɪˈtɔ:t]

start again (machine)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

répartir verb Konjugation

répartis / répartis / réparti

divide [dɪˈvaɪd] (classification)

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.

The property was divided equally among the heirs.

rank [ræŋk] (arrangement)

space out (famille)

apportion [əˈpɔ:ʃən] (partager)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "repartir" (3)

repartir à neuf - restart
repartir sur de nouvelles bases - make a fresh start
se repartir - leave again

Kontexte mit "repartir"

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers. The property was divided equally among the heirs.

Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine. You should work now, you should go back to your machine.

Ils se disent qu'ils ne vont certainement pas pouvoir repartir à la Toussaint. They tell themselves that they certainly won't be able to go again on All Saint's Day.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.