Übersetzung von "sans fin" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sans fin"

sans fin adverb

endlessly (locution adverbiale, manière d'agir, d'exister)

Les écoliers se taquinaient sans fin.

The schoolboys teased each other endlessly.

sans fin adjektiv

sans fin / sans fin / sans fin / sans fin

endless [ˈendlɪs] (locution adjectivale, invariable, caractéristique locale et temporelle)

Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin.

It was a fabulous show which brought us an endless delight.

Phrasen mit "sans fin" (7)

engrenage à vis sans fin - worm drive
entraînement par vis sans fin - worm drive
roue à vis sans fin - worm gear
arbre à vis sans fin - worm shaft
bande sans fin - endless tape
pignon à vis sans fin - worm pinion
réducteur à roue et vis sans fin - worm and wheel reducer

Kontexte mit "sans fin"

Les écoliers se taquinaient sans fin. The schoolboys teased each other endlessly.

Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin. It was a fabulous show which brought us an endless delight.

Les écoliers se taquinaient mutuellement sans fin. The schoolboys teased each other endlessly.

Le meilleur voyage est celui qui est sans fin. Best travel is one that has no end.

La civilisation est la multiplication sans fin de besoins non nécessaires. Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.