Übersetzung von "se rendre compte" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se rendre compte"

se rendre compte verb

realize [ˈrɪəlaɪz] (activité mentale)

Sarah était assez perspicace pour se rendre compte que ses amis essayaient de lui faire une farce.

Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.

Kontexte mit "se rendre compte"

Sarah était assez perspicace pour se rendre compte que ses amis essayaient de lui faire une farce. Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.

Finalement, il s'est rendu compte de ses erreurs. At last, he realized his mistakes.

Je me suis rendu compte qu'on m'observait. I became aware of someone looking at me.

Plus on apprend, mieux on se rend compte de notre ignorance. The more we learn, the better we realize our ignorance.

La vie commence quand on se rend compte qui on est réellement. Life begins when we realize who we really are.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.