Übersetzung von "seuil" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "seuil"

le seuil m substantiv

pl. seuils

doorstep (de la porte)

Une chaussure dépareillée était abandonnée sur le seuil.

An odd shoe was left on the doorstep.

threshold [ˈθreʃhəuld]

Phrasen mit "seuil" (31)

au seuil de - at the beginning of
en dessous du seuil de pauvreté - below the poverty line
seuil de rentabilité - breakeven point
seuil de pauvreté - poverty line
détermination du seuil auditif - determination of the auditory threshold
niveau seuil - threshold level
prix de seuil - threshold price
seuil appareillé - aided threshold
seuil auditif - hearing threshold
seuil critique - critical level

Kontexte mit "seuil"

Une chaussure dépareillée était abandonnée sur le seuil. An odd shoe was left on the doorstep.

Le seuil d'une porte est semblable au rebord d'une fenêtre, mais est exactement la même chose que le pas d'une porte. The threshold of a door is akin to the sill of a window, but it is exactly the same as the sill of a door.

Comme je réalisai plus tard, l'homme qui était apparu sur mon seuil en demandant de l'aide parlait le quechua. As I found out later, the man who showed up on my doorstep asking for help was speaking Quechua.

46 millions d’Américains vivaient sous le seuil de pauvreté en 2010. 46 million Americans lived under the poverty line in 2010.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.