Übersetzung von "soucieux" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "soucieux"

soucieux adjektiv

soucieux / soucieuse / soucieux / soucieuses

worried (air, visage, ton)

Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieux à votre sujet.

You don't understand how worried I was about you.

anxious [ˈæŋkʃəs] (anxieux)

Il est soucieux de notre bonheur.

He is anxious for our happiness.

Kontexte mit "soucieux"

Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieux à votre sujet. You don't understand how worried I was about you.

Il est soucieux de notre bonheur. He is anxious for our happiness.

Tu ne comprends pas combien j'étais soucieux à ton sujet. You don't understand how worried I was about you.

Un bon fils est toujours soucieux de plaire à ses parents. A good son is always anxious to please his parents.

Tu ne comprends pas combien j'étais soucieuse à ton sujet. You don't understand how worried I was about you.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.