Übersetzung von "sous l'effet de" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sous l'effet de"

sous l'effet de präposition

under the influence of (locution prépositive, cause)

Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.

He lost consciousness under the influence of the anesthetic.

Phrasen mit "sous l'effet de" (4)

sous l'effet de la colère - in a rage
sous l'effet de la dévaluation - under the impact of devaluation
sous l'effet de la passion - in a fit of passion
sous l'effet de l'alcool - under the influence of alcohol

Kontexte mit "sous l'effet de"

Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie. He lost consciousness under the influence of the anesthetic.

Sous l'effet de la chaleur, beaucoup de coureurs ont perdu conscience. Many runners passed out in the heat.

Il y a des conditions sous lesquelles rompre une promesse ou dire un mensonge sont acceptables. There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.

Il présente la situation sous un jour nouveau. It puts a different complexion on the situation.

Ne te cache pas sous le lit. Don't hide under the bed.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.