Übersetzung von "subtil" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "subtil"

subtil adjektiv

subtil / subtile / subtils / subtiles

subtle [ˈsʌtl] (personne, argument, parfum)

Son parfum exotique a une odeur subtile.

Her exotic perfume has a subtle scent.

ingenious [ɪnˈdʒi:njəs] (ingénieux)

Kontexte mit "subtil"

Son parfum exotique a une odeur subtile. Her exotic perfume has a subtle scent.

Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte. There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.

Il y a une subtile différence entre les deux mots. There is a subtle difference between the two words.

Elle a laissé tomber quelques allusions peu subtiles au sujet de ce qu'elle voudrait pour Noël. She's been dropping some not-so-subtle hints about what she would like for Christmas.

Elle a fait certaines allusions pas vraiment subtiles à propos de ce qu'elle souhaiterait pour Noël. She's been dropping some not-so-subtle hints about what she would like for Christmas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.