Übersetzung von "un peu" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "un peu"

un peu adverb

a little

Parle un peu plus fort.

Speak a little louder.

a bit

C'est un peu intimidant.

It's a bit intimidating.

a few (comparaison, +nom comptable au pluriel)

J'ai acheté quelques œufs et un peu de lait.

I bought a few eggs and a little milk.

a little of (comparaison, +nom abstrait)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

un peu pronomen

little [ˈlɪtl] (indéfini, quantité)

Il est un peu mieux qu'un mendiant.

He is little better than a beggar.

Phrasen mit "un peu" (10)

un peu plus tôt - a bit earlier
un peu trop - too
un peu plus tard - slightly later
un peu après - not long after
un peu plus, un peu moins - about
faire un peu de marche - do some walking
pour un peu , - very nearly
prendre un peu de recul - stand back a bit from things
quelque un peu - a little
un peu importe - indifferently

Kontexte mit "un peu"

Parle un peu plus fort. Speak a little louder.

Buvez un peu de thé. Drink some tea.

C'est un peu intimidant. It's a bit intimidating.

Il est un peu mieux qu'un mendiant. He is little better than a beggar.

Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort. He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.