Übersetzung von "à bord" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "à bord"

à bord adverb

на борту (locution adverbiale, marine, lieu - position)

Il est à bord du bateau.

Он на борту корабля.

на борт (lieu - direction)

Ces frais sont un moyen de s'assurer que les passagers transportent moins de choses à bord.

Сборы - один из способов заставить пассажиров проносить меньше на борт.

Phrasen mit "à bord" (16)

à bord de - на борту
monter à bord - подниматься на борт
à bord d'un vol - на борту рейса
bord à bord - встык
franco à bord - франко-борт
franco à bord du vapeur - франко борт парохода
hâler à bord - тянуть на борт
manteau bord à bord - пальто без запаха
mise à bord - погрузка
prise à bord - захват корабля

Kontexte mit "à bord"

Il est à bord du bateau. Он на борту корабля.

Ces frais sont un moyen de s'assurer que les passagers transportent moins de choses à bord. Сборы - один из способов заставить пассажиров проносить меньше на борт.

Il a des groupes électrogènes à bord. На борту есть генераторы.

Les passagers sont-ils tous à bord ? Все пассажиры на борту?

Il y aurait à bord un équipage d'artistes, de musiciens. На борту может быть экипаж из художников, музыкантов,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.