Übersetzung von "à distance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "à distance"

à distance adverb

на расстоянии (locution adverbiale, lieu - distance)

Désormais sortis du bourbier, les Etats-Unis exercent, à distance, une influence limitée.

США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.

дистанционно

Donc, ce robot est en fait commandé à distance par Frank.

Этот робот дистанционно управлялся Франком.

à distance adjektiv

à distance / à distance / à distance / à distance

дистанционный (locution adjectivale, invariable, caractéristique technique)

Alors j'aime beaucoup l'idée de considérer les robots comme une nouvelle sorte de technique de jeu à distance.

Им нравится мысль о том, что роботы - это новая технология дистанционных игр.

Phrasen mit "à distance" (23)

tenir à distance - держать на расстоянии
commande à distance - дистанционное управление
se tenir à distance - держаться на расстоянии
à distance égale - на равном расстоянии
action à distance - дистанционное действие
apprentissage à distance - заочное обучение
commander à distance - заказывать дистанционно
détection à distance - обнаружение на расстоянии
longer à distance - двигаться на расстоянии
manœuvre à distance - дистанционное управление

Kontexte mit "à distance"

Désormais sortis du bourbier, les Etats-Unis exercent, à distance, une influence limitée. США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.

Donc, ce robot est en fait commandé à distance par Frank. Этот робот дистанционно управлялся Франком.

Alors j'aime beaucoup l'idée de considérer les robots comme une nouvelle sorte de technique de jeu à distance. Им нравится мысль о том, что роботы - это новая технология дистанционных игр.

Depuis, j'essaie de laisser la technologie à distance de nombreuses manières, pour qu'elle ne maîtrise pas ma vie. И с тех пор я старался держать технологию во многом на расстоянии вытянутой руки для того, чтобы она не завладела моей жизнью.

J'étais à Boston, et je donnais des cours à distance à mes cousins de la Nouvelle-Orléans. Я жил в Бостоне, и дистанционно обучал своих двоюродных сестер и братьев в Новом Орлеане.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.