Übersetzung von "Conseil d'Administration" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

24 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Conseil d'Administration"

le conseil d'administration m substantiv

pl. conseils d'administration

совет директоров м.р.

du Président du conseil d'administration de l'UBS est considéré depuis comme souffrant - et tous demandent:

С тех пор председатель совета директоров UBS считается больным, и все хотят знать:

правление ср.р.

aucun ne siégeait à son conseil d'administration.

но в правлении не было ни одного такого директора.

Conseil d'Administration m substantiv

pl. conseils d'administration

административный совет м.р. (groupe nominal, organisation)

Phrasen mit "Conseil d'Administration" (6)

président du conseil d'administration - председатель совета директоров
membre du conseil d'administration - член административного совета
conseil d'administration de fin d'année - годичное собрание акционеров
réunion du conseil d'administration - собрание административного совета
président du Conseil d'Administration - председатель совета директоров
société à conseil d'administration - акционерное общество классического типа

Kontexte mit "conseil d'administration"

du Président du conseil d'administration de l'UBS est considéré depuis comme souffrant - et tous demandent: С тех пор председатель совета директоров UBS считается больным, и все хотят знать:

aucun ne siégeait à son conseil d'administration. но в правлении не было ни одного такого директора.

Maintenant, ce qui est fascinant, c'est que le sommet du gang se nomme réellement "Conseil d'administration ". Это невероятно, но верхушка банды, они и впрямь называют себя "совет директоров".

Dans le cas du Fonds monétaire international (FMI) par exemple, douze pays de la zone euro sont représentés au conseil d'administration par le biais de circonscriptions, ou de groupes de pays. Вместо этого 12 стран еврозоны представлены в правлении Международного валютного фонда шестью различными "избирательными округами" или группами стран.

Peter Wuffli, de 2001 à 2007 Chef du groupe UBS, et Marcel Ospel, autrefois président du conseil d'administration. Петер Вулффли, исполнительный директор группы UBS с 2001 по 2007 год, и Марсель Оспель, председатель совета директоров.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.