Traduction de "Léger" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Léger"

léger adjectif

léger / légère / légers / légères

легкий (prépositif et postpositif, au sens propre et figuré)

Le sommeil léger est gris.

Фаза лёгкого сна - серым.

небольшой

J'ai un léger rhume.

У меня небольшая простуда.

незначительный

Plusieurs légères secousses ont suivi le tremblement de terre.

Несколько незначительных подземных толчков ощущались после землетрясения.

легкомысленный

Une telle menace ne devrait pas être prise à la légère.

Такие угрозы не следует воспринимать легкомысленно.

легковесный

La coque avait été initialement conçue comme un véhicule léger, moderne, futuriste, de haute technologie pour avaler la route.

Изначально эта оболочка была создана как легковесная, современная, футуристичная, высокотехнологичная капсула, несущаяся по автомагистрали.

autres traductions 2

masquer

le léger m nom

pl. légers

спортсмен в легком весе м.р. (Sport)

Léger m nom propre

Леже м.р.

Expressions avec "Léger" (19)

accident léger - незначительное происшествие
café léger - слабый кофе
camp léger - временный лагерь
char léger - легкий танк
de cœur léger - легкомысленно
faire léger somme - вздремнуть
franc léger - старый франк
labour léger - мелкая вспашка
léger comme une plume - невесомый
léger retard - небольшое опоздание

Contextes avec "léger"

Le sommeil léger est gris. Фаза лёгкого сна - серым.

J'ai un léger rhume. У меня небольшая простуда.

La coque avait été initialement conçue comme un véhicule léger, moderne, futuriste, de haute technologie pour avaler la route. Изначально эта оболочка была создана как легковесная, современная, футуристичная, высокотехнологичная капсула, несущаяся по автомагистрали.

Les scientifiques qui encadraient ce travail pensaient que c'était un sujet trop léger, alors nous avons conçu des applications sérieuses comme ce banc prototype optique dans lequel un bouchon de tube de dentifrice sur une boîte en carton devient un laser. Научные сотрудники, которые видели эту работу, считали ее слишком легкомысленной, поэтому мы сконструировали до ужаса серьезные приложения как этот аппарат для проектирования оптических прототипов, на котором крышка из-под зубной пасты, лежащая на картонной коробке, превращается в лазер.

Ce n'est pas lourd mais léger. Это не тяжело, а легко.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.