Translation of "accord - cadre" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "accord - cadre"

l' accord - cadre m noun

pl. accords - cadres

рамочное соглашение ср.р. (Business Basic)

генеральное соглашение ср.р. (nom composé, document, juridique)

Contexts with "accord - cadre"

Ensuite, en octobre 1994, les Etats-Unis et la Corée du Nord signent un accord-cadre qui prévoit l'arrêt du programme nucléaire militaire de la Corée du Nord. Затем, в октябре 1994 года, США и Северная Корея заключили рамочное соглашение о замораживании ядерной программы Северной Кореи.

Il ne faut pas s'attendre à une action constructive sur le changement climatique sans accord dans ce cadre plus vaste. Мы не увидим какого-либо осмысленного действия по предотвращению изменений климата, если оно не будет согласовано с учетом более широких проблем.

Les Etats-Unis et la Corée du Nord ont donc conclu un accord différent du "cadre commun" de l'époque Clinton, principalement parce que la Corée du Nord a acquis une réputation d'État briseur de contrat et détenteur de l'arme nucléaire. В результате США и Северная Корея пришли к соглашению, отличному от "Согласованной структуры" времен Клинтона, главным образом потому, что послужной список Северной Кореи позиционирует ее сегодня и как нарушителя соглашений, и как ядерную державу.

D'autre part, ils doivent proposer un accord équitable dans le cadre des négociations avec la Turquie. Во-вторых, они должны вести переговоры с Турцией честно.

un accord politique fournirait un cadre propice à la satisfaction des besoins de la région en eau et en énergie; политическое соглашение предоставило бы программу по обеспечению основных потребностей в воде и энергии;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.